Be the first to comment

波兰蠢驴=血汗工厂?《赛博朋克2077》的难产背后

著名WorkWork使清洁网站,奇纳河鹅厂使清洁定额波兰驴。一点点人甚至以为大发牢骚为了引路的神召道德心是。让we的一切格形式更亲欧盟三个东部大行政区波兰的版本。。看一眼受骗者巨作《赛博朋克2077》难产臀部的真实。

网易相似的玩数以百万计的稿件实行投稿,作者 殷紫带电体,责备信任不得转载

《赛博朋克2077》的官推奏效翻新的了,使容忍中只人家词嘟嘟。,自前番公务员推进以后,早已过来四年了。。我以为we的一切格形式相当长的时期心不在焉CD了。 普罗基特 RED那边听到就《赛博朋克2077》的更多使容忍了。在2012,游玩是在CDPR呈现与引路3显示。:逃离狩猎同时印刷字体,话虽左右说五年后,来自某处亚洲的利维早已归休某年级的学生半了。,we的一切格形式对《赛博朋克2077》的整个心得依然只这些大致的的周转:

后世的特级品城市叫做夜之城,总计车道的单人游玩,人家真实风趣的吐艳装饰,杂多的齿轮及超冷枪械,无辣鸡微事务处理体系,人家真正的雇工是人家真正的雇工。!波兰驴的堆包管!玩家有一万颗心,包管弱比巫师3更糟。”

CDPR包管《赛博朋克2077》心不在焉微事务处理体系,买出去

波兰的口碑真的很嘹亮。,话虽左右说这些普通的周转就像芹菜籽的叶子及梗和枝。,不要吃十足的食物,怎样才能容忍玩家的奇特性呢?它看像什么?,擦亮剂如同无法做到这点。:后来,CDPR说球员可以赋予禀性他们的禀性。,多种事业的选择,如今钻孔相当次要特征的预安装。;曾主旨繁衍的多人游玩如今都不的提了,魔使喘不过气格已相当一种可选的多玩家从事制造样品后铜。

更临时的的是,直到瞄准特别的的“公务员材料”竟然左右那部13年放出的拖车式活动房屋和几张胚胎图(并且依其申述这分配设计使容忍早已被砍掉了)。逼得游玩普通的的们不得不从杂多的血网追凶(比CDPR的征求广告)中找寻就《赛博朋克2077》的更多音讯。

要确信,就算是《亡故岸上的沙子和卵石》这种轮廓都见不到的游玩至多也会再三放必然的新拖车式活动房屋摆脱吊吊玩家残忍的,CDPR为什么《赛博朋克2077》捂得这般亲密的?we的一切格形式摒弃疑问CDPR关闭游玩的酷爱和对游玩气质的墨守陈规,但在《赛博朋克2077》这款游玩上,他们仿佛冲突了操心。。

一致的是,这分配设计如同早已被拍摄了。

小变乱,折射大成绩现实上,它是从去岁后半时开端的。,CDPR的公共关系机关瞥见它本身做公共关系的旋转中。。公关危险保守地说,新法小,从外观网站柔软的门(柔软的门)。柔软的门是除英国外的欧洲资格和美国最大的任命代替社区经。,用户可以在柔软的门上隐姓埋名评论他们的原版的。。CD 普罗基特 白色的攫取了获得赢得。,70%的评价者自觉自愿使清洁伴星到CDPR任命。。

为了评价是好左右坏?让we的一切格形式做人家横向较比:土豆厂子ubiquitin 泛素,87%点提议;近期EA,83%使清洁度;著名的暴雪,86%点提议;非游玩补充者的同意较比:著名科学与技术高个儿谷歌,91%点提议;血汗厂子特斯拉,61点提议;地狱大短吻鳄皮革腾讯,91%点提议。

该网站次要用户为英语吸毒成瘾者,看来他和他的企鹅在外观有纤细的的名誉。

左右看来,CDPR绝区分的高支出神召权贵那么受到托付。,但评价绝不坏。,做普通的程度。。但揽货公关危险的转折点点责备评分和使清洁度,话虽左右说在评论中揭露的另一个音讯。

下车这些品评的CDPR职员或许前职员们一致同意CDPR募集了一组酷爱游玩的天赋,这是人家吸入宏大的公司。。话虽左右说他们也有很多私下埋怨和袭击。,使容忍不禁闭低工钱。、任命重、时期紧,沟通不畅、经管杂乱、缺少经验,简言之,它是:CDPR是血汗厂子,无效能的。”

现实上,波兰血汗厂子的名誉也由来已久。

你得说几句好听的的话,职员分开他们的老俱乐部绝不普通的。,装饰上心不在焉什么一种规定能容忍每人家人。。工钱成绩是头的祖先,店主总觉得它本身有支付。,职员始终以为他们只好成为更多。。并且,在柔软的门上评论CDPR的人不确定的在我任命。,因什么人都可以装作它本身是中队的职员或许前职员在柔软的门上高谈阔论的长篇演讲一番。

we的一切格形式用不着争议三百轮CDPR万一是血汗厂子。,因连CDPR都是血汗厂子,这也人家血汗厂子,可以开拓出像巫婆3左右的好游玩。。这是违犯波兰驴抽象的高泉吗?,不如把关怀放到CDPR在这次公关危险揭露出的《赛博朋克2077》慢慢地心不在焉音讯的记述——人工不足额、赛博朋克的无效能的率开展从事制造样品与波兰的追求名利。

这张相片更合适喂。,职员对原版的都不满。

人工不足额:欧盟三个东部大行政区?为什么在波兰球夸张讽刺的描绘中波兰始终以人家举着皮搋子的通厕所员工抽象呈现?因自波兰做加法欧盟后,波兰使温和的前进力弘量程序方向增加资格,仅英国百万的的擦亮剂,波兰普通3800万人。他们默认着土生的动植物不自觉自愿做的大范围伸展。、装卸、家务使温和的前进和另一个坚苦任命-类型不要。。因而擦亮剂是英国的厕所,成了最知名的无花果树。。

厕所朴素地夸张讽刺的描绘做成某事一根梗。,但其反映出的弘量使温和的前进力外流却是擦亮剂的疾苦。西欧诸国增加的增加资格,如泵,AR,波兰使温和的前进力正从体力使温和的前进转向事业技术。

波兰市各类水面下的作业员工球

晚近,跟随更多的西欧诸国资格,如德国、奥地利向波兰吐艳使温和的前进力市场,这种花钱的东西不只心不在焉阻止,只是在迅速完成或结束。。不只仅是很多取笑出去,更糟的是,波兰它本身也人家使变老社会。。从为了角度看,波兰是除英国外的欧洲资格东部三个大行政区。,经济的欠增加、取笑连出国。、其也在步入使变老。

人才外流已相当波兰政府义卖日见增长的主旋律。,这一成绩也活受罪CDPR的使复杂化。。人家机关职掌人排列的职员在CDPR的月薪大概是15000Plan规,4200猛然震荡。但异样的任命,年薪可以挣10万到2000万。,相当于CDPR的2-4倍。,在波兰,CDPR早已是最有利可图的游玩公司。。

有理的工钱福利待遇,擦亮剂真的心不在焉人家大的规矩厂子。

工钱在水下同代人,而波兰的低官价也能让他们成为抚慰。,但与娓任命相形,CDPR弱得到同代人。。Il,CDPR的户外人,已经讲过左右的总计。:2004年他们带着《巫师1》的Demo去染指E3展时,成为了生物兵器的重大笨蛋。BioWaLe的户外生而为人雷戈瑞提议他征募更多的人到DeVelo。,事先,他以为只二十身体的就十足了。。因而当他们提议征募更多的人时,他的最早的浮动诊胎法是心不在焉颂扬。,we的一切格形式是擦亮剂,we的一切格形式艰难行进可比较的你们这些泡在糖水里的增加资格国家的娓多了,比你多使成五倍……至多半个半。yil Ching瞄准说:这是一件风趣的事实。,但你也可以从为了总计中便笺波兰着手处理任命的姿态。,怪不得某个人开炮血汗厂子。。

为游玩大发牢骚商,人家突出完毕后,一组职员违世是主力队员位置。,但CDPR游玩公开让售后职员离任率亲50%。他们做每生殖的巫师,将近部分的职员会去做这项任命。。但这绝不临时的。,每身体的都是同人家开展游玩,全套物品不比别的差,娓任命心不在焉动乱。,但只部分的钱是可以赚到的。。爱,发电是不行能的的。。

一面是高速度,在另一同意是人类对CDPR的请求不竭增长。。这沉淀CDPR重行新学生新职员。、任命经验后的职员离任、重行新学生更多新职员。最早的队的巫师1只15,五年后,当竞赛开端时,球队扩张物到80。。他们本来规用150身体的来开拓引路2。,但突出开端时只60名职员开端任命。,游乐场也受到08年次贷危险的碰撞。,经验了40%次精简人事部门、25%的工钱鞭打、迅速行进后的附近迂回,直到引路2被宣告无罪,只超越100人在。

1大巫师大处理品后开拓把联套在车上的相片,使分枝是人家归休柄。,蜱虫还在CDPR,无捣碎地名词典的不行靠

到这程度,巫师2的开展是人家沉重的的落伍气象。,CDPR基本的计划女巫2在同人家TI上同时掌管原版的和PC。,但经某年级的学生的车票,他们只完成或结束了PC版。,原版的版本将不得不推迟直到到达某年级的学生。在指环响起前的决赛一分钟,CDPR差不多打滚。:部分的任命人事部门在庆贺女巫2号之夜。,另部分任命人事部门突然的兑换了凸出。。

等《巫师3》和《赛博朋克2077》一道述说时,CDPR规新学生200人,波兰的关心人工资源已不克不及容忍CDPR的请求。,他们开端劝诱弘量来自某处另一个资格的开拓人事部门。。而“波兰驴”的好口碑也使得总共膨松度的总共膨松度的开拓者自觉自愿为了染指一款驳倒的开拓而领受更低的支付,爱的力气。决赛,引路3开拓把联套在车上的总共范围史无前例的25。,柔软的门的开炮从此开端。。

如今有40%多名陌生柄在CDPR。,关闭人家净人命花钱的东西的资格来说,这是不行设想的。

而《赛博朋克2077》真正相当CDPR的任命重点是在《血与酒》材料片公开让售继。毫无疑问,他们还反复新学生新职员的机遇——得到更多的得到补偿。,在17年甚至有四名主创排列的中心职员遗弃。固然,每家公司都有换血气象。,弥撒书的章节好感事务。但一次出血样CDPR 50%,补血两倍新血,它几何平均又整数的的艰难困苦和整齐。,任命效能都不的可避免地贬值。。

在《赛博朋克2077》的开拓真正启动后,CDPR早已述说了超越二百四十个人任命岗位。,他们还在公务员摆脱再三地征募更多的设计师。。CDPR靠在上面的CEO亚当·波多维斯基称《赛博朋克2077》的把联套在车上如今有300人,计算后世将范围400人。。想让左右人家膨松度的把联套在车上高效任命,只好营造无比的的经管体制,但感到抱歉的是,这刚要是CDPR所缺少的。,这是DPR的另外的大困处。:无效能的率开展从事制造样品。

擦亮剂报告温和的的任命。,效能不如效能低…

高傲而无效能的的开展从事制造样品为球员,游玩是人家任命执意恰当的的装饰。由于we的一切格形式能开展优秀全套物品,偶数的游玩严格的的雇了一堆人来敲信号,玩家也会付帐。因而在一定程度上,CDPR国内的经管的杂乱、无效能的的告发可以用在人家句子中,但他们让巫婆3。。

话虽左右说说真话,公司露骨地确立或使安全了为了把联套在车上。,共产党里有十余人。、事先有七、八支枪,以一种独特的的气质。当CD 普罗基特决议它本身开拓一款游玩的时分,他们甚至心不在焉特意的人事机关-是的。,你心不在焉听到看错,事先,CD早已在游玩DIS田中挣命了很多年。 普罗基特心不在焉人工资源部,甚至心不在焉全职人工资源。根底CDPR户外人er Qing在新闻短片做成某事原作 谁残忍的那种东西?we的一切格形式可以它本身来吗?

因而当神召大佬们提议他们设置人家全职人事部门,擦亮剂的最早的浮动诊胎法是狗屎。,你喝彩不心得we的一切格形式的擦亮剂。”就左右,从未染指过游玩开拓的CDPR早已进入该田。。

初生犊不怕虎,这是爱管闲事。,但他们在实数中依然受业育。

甚至在残酷无情的实数中领受业育,擦亮剂很快就确立或使安全了人家特意的人工资源部。。但他们的Symphony)本色一向保存迄今为止。。直到瞄准,擦亮剂也可以开展3A游玩。,但它高兴的是孤独游玩制片人的气质。。

但这种墨守陈规是一把轻剑。,一同意是因这种图下说明文字。,CDPR心不在焉像一点点恨不得榨干玩家兜里决赛阄钢镚的游玩严格的那么把一本游玩掰成N块卖,就是为了神召的道德心使位移了极大数量的玩家。、波兰驴。

但在另一同意,在另一同意,这种图下说明文字也一种至高本质法则缠住。,他们不自觉自愿勇敢地接受它本身的成绩。,不自觉自愿更改。去岁公关危险后,CDPR宣布了一封口信儿,活跃的回应开炮。,这封信是由Adam Bordovskikh签字的(CDPR靠在上面的首座执行官)。

喂的原文,乐句是:两三个职员都是对的。,赛博朋克2077在做了。

在信中,亚当以为有些职员的离任责备成绩。,因身体的充其量的关闭3A游玩开拓来被说成可以疏忽除非的。。论巫师三部曲的开展,他说,每人家CDPR目的都被以为是不行能的的。,但终极,CDPR左右成的。。决赛,亚当说:we的一切格形式开拓游玩的方法可能性不合适每身体的。,但we的一切格形式开支的时期是值当的。。”

而亚当比方说的——也CDPR职员们在柔软的门上所严厉批评的——“we的一切格形式开拓游玩的方法“毕竟是哪样的呢?率先是在另一个公司人家机关的有或起作用,CDPR将细分为更小排列的把联套在车上。。这种构造使得CDPR具有高的孤独性和释放性。,但这也领到了茶叶私下缺少解决和沟通。。万一组间在种差,去CEO亚当吧。

CDPR靠在上面的首座执行官亚当?瓦德斯基,他是美国最早的名匠经。,如今也布景师

这产生在引路3的开拓快速地流动中。:境况产额队在Warren营造了必然的村庄。,VIL中有捕野禽、鸭、牛、羊等六畜。,德国人是用食物储在屋子的屏障。。他们都做完事。,吐艳装饰组的职员才瞥见为了眼镜不有理,因威廉是饥馑,怎地会有这般多食物?因而境况产额把联套在车上重建了。这可以尊重是把联套在车上通敌的人家建议。,它也可以被尊重是缺少沟通和解决的奏效。。

其次,更衣的气象与众区分的沉重的。。CDPR的经管者常常觉得任何人场竞赛是好的。,你可以领受并运用它。上面的突出把联套在车上在这同意破费了弘量的时期和生气。,会有反应的知这是个坏主意。,砍掉。在引路3的开拓快速地流动中,开拓把联套在车上曾破费弘量时期制片人家相似《辐射》中体系的机制,决赛,we的一切格形式心不在焉便笺为了熟练在巫婆3。,因它被关闭了。

巫婆3加体系?我最适当的说,侥幸的是他们关闭了为了

决赛,高层将请求返工。、返工再返工。根底巫师3,首座任命设计师在PAX2015集会的公共场所上的演讲。,CDPR的任命设计快速地流动分为四价元素使位移:1,预备译本任命;2,植入辩证的;3,测验;4,使复原看错。CDPR的年长的制片人将尝试这项任命的每一步。,万一这不令人关注的,他们会请求返工。,甚至把这分配完整雕摆脱。

你确信完整鞭打每一任命的本钱是与众区分的高的。。任命设计器需求运用原始颜料组。、眼镜设计组、配音组的解决,一旦任命被关闭,为为了任命设计的每个眼镜、游玩熟练和卷尺任命都是无效的。。这种CDPR样品包管了游玩的堆。,但此外,开展时期表也朴素地空话。,这执意为什么心不在焉引路可以顺时公开让售。,至多一张票。而这些轻剑的图下说明文字可以追溯到更深改编的记述。:CDPR对《赛博朋克2077》的理想。

《赛博朋克2077》眼前仅相当多的几张胚胎图经

擦亮剂民的追求名利从稚嫩懦弱的巫师1,与巫师2的全面开展修饰起来,后来地到戏法3决赛,擦亮剂逐步地,终极,从波兰的人家小车间,它扩大了人家神召权贵。。巫师使处于某种状况开展史,这也CDPR大志的历史。。

这种追求名利刺激CDPR超越至高本质法则。,终极相当波兰国有事务。但理想壮志显然是反作用。,最眼睛的的建议是萨满三部曲差不多是不和的。,自明是目的定的太大但决赛没能完成或结束:

在巫师2中,白狼的财产显然有很大的减轻以一定间隔排列。

生殖全套物品未被小心的减低。,合奏左右很粗糙的。;两代全套物品的三章以稻草结束,在竞赛完毕后的叩问中,CDPR同意了决赛人家成绩。,游玩还心不在焉完毕,不得不阻拦不住某人很多游玩使容忍;三代补充了左直拳右直拳代坑,话虽左右说决赛绕过激怒的的战斗中的稍许地匆促。,很多性格的结束微暗,霜是怎地回事?女术士在哪里?产生了是什么

巫师使处于某种状况是很短的一段时期。,话虽左右说习惯于目的一次比一次高高的的CDPR期待《赛博朋克2077》可以百尺竿头更进一步。关闭CD 普罗基特说起,论放,它们远心不在焉使位移。、EA、ubiquitin 泛素,人家保留连锁商店体重超过平均水平的人IP的老燃烧着的木头,此外GOG的游玩问题平台,他们只左右的胸罩。,他们迫切需求大发牢骚另人家可以持续产额VAR的燃烧着的木头。。

如今的成绩是CDPR只人家像巫师左右的燃烧着的木头。,这很不敷。

和为了目的的游玩,就是《赛博朋克2077》,为了游玩是相对不允许输的,这执意CDPR此中慎的记述。。听听CDPR首座执行官在总店的财务报告中比方说的话:为了突出与众区分的理想勃勃。,因而we的一切格形式期待入伙更多的生气来开展为了游玩。,更多娓,更多的时期。在竞赛预备已完成地屯积,we的一切格形式依然需求时期。”

他图下说明文字,这附近将与we的一切格形式阻拦不住某人很长一段时期。,we的一切格形式只好娓使它甚至更好。。”很自明,CDPR的目的责备从事制造《赛博朋克2077》,在他们的规中,死气沉沉的2088个、2099、2100等诸此中类。,职此之故他们需求《赛博朋克2077》打赢最早的仗,为了到达照亮。

《赛博朋克2077》从2012年立项,话虽左右说CDPR在为巫师3而娓。,因而《赛博朋克2077》的次要开拓任命为担任编译、胚胎设计与艺术设计,某年级的学生后,他们述说了最古旧和最新的拖车式活动房屋。。

摆事实,四年前的拖车式活动房屋,也CDPR家族

听听他们哪一些时分是怎地周转《赛博朋克2077》的吧:不只仅是虚拟的多层城市、杂多的器和兵器、弘量可供选择的事业、释放选择最早的人称或第三人称游玩,最重要的是在最早的周转中《赛博朋克2077》的主旨放在了多人联机上,玩家装扮区分的角色作为真正的夜市人。。

根底为了周转,CDPR基本的的乐句是不改造另人家巫师3。,但要相当人家GTA V》,或网络版。这是人家与众区分的可怕的的目的。,使住满人禁不住烦扰CDPR万一太大。。话虽左右说你不用烦扰他们的蛋。,因为了分配的设计早已完整被关闭了。。根底柔软的门上的周转,《赛博朋克2077》的突出责备被砍了一次,它被完整关闭了两倍。,现实事件主要参与者的设计超越非常。。

在2016年,《赛博朋克2077》的初期设计把联套在车上甚至被完整打散重组,突出总监兑换,16年前的一切任命完整被关闭和改革。在2016年4月的CDPR开会上,艾尔青让步的时期线:2017 E3展,述说真机演示图像(演示);2018年,测;2019年,游玩正式公开让售。但显然他们心不在焉容忍时期表。。

CDPR表现:时期表?不在。但他们显然是活泼的的。,心不在焉正式述说日期,由于说你预备好了

国内的笑柄:2012,在2020屯积把游玩卖掉是个笑柄。,八年的开展?怎地可能性呢?;2015好久好久,在2020屯积公开让售游玩是人家与众区分的现实的乐句。;往年(2018),想把游玩卖2020,时期如同不敷。。”

而CDPR公务员对《赛博朋克2077》的周转也在逐步产生更衣,显然,CDPR的目的正调查越来越适用。,最新的周转是预安装Symphony)像Jelot。,图下说明文字眼镜车道和机能比分。,本来体力的多人联机从事制造样品也改口成了“清洁后可选联机对战(相似《魔海域》的多人从事制造样品)”。简说起之,人家枪和技术版本的巫婆3。,但胜过巫师的各自的同意。

看来擦亮剂如同早已阻拦不住某人了反动的梦想。,相反,他选择了人家更现实的目的。。话虽左右说为了目的依然非常多应战-远离早已神奇的WO。,制片人家新的科幻新法3A游玩,与引路3两者都的排列最适当的经过。最重要的是启动赛博朋克的幌子。,为新IP定居根底。因而成绩就来了。,we的一切格形式究竟还要等直至?

推迟直到到达是一件疾苦的事,先玩坤游玩

形象化《赛博朋克2077》至多三年的冷淡的波兰游玩普通的的GryNoice称他们成为了国内的音讯。,CDPR在为赛博朋克207做人家新的拖车式活动房屋。,计算将在往年的E3使展开幕。。并且CDPR还预备在往年的E3展上为游玩普通的的关门展现人家《赛博朋克2077》演示图像。16年规,他们只好在去岁的E3上演示图像。,这执意说,为了突出晚了某年级的学生。。看一眼另一个音讯,能在2020年玩上《赛博朋克2077》早已是与众区分的乐观的的计算了。

还纪念CDPR靠在上面的CEO亚当·亚当·波多维斯基在回应开炮的口信儿中是怎地说的吗?“we的一切格形式的每一款RPG游玩在基本的开工的时分,它被以为是人家不行能的的目的。,当we的一切格形式走上开展之路,we的一切格形式确信we的一切格形式在哪里。we的一切格形式确信一件事:甚至人家进球如同心不在焉机遇,这绝不几何平均这是不行能的的。。由于有十足的确实和本质,不行能的的可能性。”

CDPR是一家很有堂吉诃德气质的公司,区分的是,他们真的碰撞了旋转玩具。,并且不止一次

CD 普罗基特从一家发行出口海内游玩激光唱片的小公司,开展成一家职掌把英语游玩本地新闻化成波兰语版本的发流动小贩,终极相当可以学会3A游玩的开拓者,完全,有尖响浪漫精神的生机奇观。。他们从卖当海盗压缩磁盘开端,多次地应战that的复数不行能的的目的。,无论何时we的一切格形式都脸着心不在焉成执意成的考查。,但始终莞尔着走向起点。

当所某个人都以为“波兰语化”游玩稳赔不赚的时分,CDPR是第人家吃螃蟹的人吗?,他们赢了这场赌钱。;波兰海盗未开化的地方的时分,CDPR打赌钱德门上所相当多的人,一种招引玩家经过廉价 溢价收买真品的新措施,他们赢了这场赌钱。;选择踏上游玩开展为了新田,他们赢了这场赌钱。;巫师2开展做成某事资产链断裂,敲门卖铁持续开展游玩,引路2的终极推销,他们赢了这场赌钱。;砸更多钱开展巫师3,心不在焉DRM限度局限、释放DLC、过剩记录,他们又赢了这场赌局。。

CDPR的开展朴素地游玩神召的人家神话总计。,擦亮剂多次地击中了不行能的的目的。,由于你输了,你就得到了屋子。他们又一次陷落困处。,这是决赛一次重大的赢得。多次的赢得给了他们无比的自信不疑。,话虽左右说确实,相反的是难于控制的。,信任你是对的,不自觉自愿更改,这阻拦不住某人了他们的优势和优势到如今。。

墨守陈规难于控制的,这朴素地一线晨光

装饰责备黑色的,都不的是白色的的,心不在焉相对的对与错。特斯拉高处血汗厂子。,但它依然是装饰顶级电动车辆大发牢骚商。。CDPR有杂多的各样的成绩,这使得他们还在《赛博朋克2077》的开拓之乘汽车旅行坚苦行军,还是公务员推进翻新的可能性解释CDPR将宣告无罪更多,但最乐观的的计算是,这场竞赛对必然的提姆来说很酷。。但即使此中,我以为会有很多人自觉自愿推迟直到到达它走到止境。。

爱念书:心不在焉赛弗的筏流装置在架子上。,我依然思念神奇的疾苦。


RSS feed for comments on this post · TrackBack URI

Leave a reply